德国之声报道（原文转载）: 德国北部港口城市布莱梅的购物街上，一家名叫KULT的服饰店橱窗展示着一件白色Ｔ恤，背面赫然印着「FUCK YOU CHINA」英文字，衣服正面左下角还印了象征中国人的小丑。这批「辱华」Ｔ恤，经网络传播已构成中国与德国、瑞士的外交风波。

自本月九日网络传出这一Ｔ恤风波后，温和的中国网民说，「不能这样FUCK一个国家」，激烈者则说，「Fuck you Germany」（干死德国佬），还有中国网民威胁说要炸毁生产Ｔ恤的公司。目前中国驻汉堡总领事馆已调查此事，中驻德大使馆也表示严重抗议。

中国大陆网民激愤威胁炸毁生产公司，这件Ｔ恤是二十八岁知名德国设计师Philipp Patrick Plein所设计，他是一个理念前卫的设计师，所设计的服装讲究材质，强调绝对在欧洲生产，不在仿冒盛行的中国大陆制造。不少国际时尚名流都是他的顾客，包括芭莉丝．希尔顿及球星贝克汉等。

这批「辱华」Ｔ恤只生产一百件，为了强调品质，「FUCK YOU CHINA」大字下面有两行英文，注明是在欧洲生产，而且出自这位名设计师。

德国媒体披露此事后，中国留德学生纷纷将有关图文传回大陆，不少大陆网站开始热烈讨论Ｔ恤事件。目前中国驻德学生已发起抵制Philipp　Plein（普兰公司）所设计的服饰、箱包、家具等。这位德国慕尼黑设计师在大陆网站被中国网民「FUCK」次数不断激增，连带全体德国人也遭少数激烈中国网民「FUCK」。

中国驻德国大使馆政治处官员公开表示，「对于普兰公司生产销售印有侮辱中国字样的产品，我们表示强烈不满和严重关注」。中国大使馆将对此事进行进一步调查，并将对普兰公司进行正式反应。

在「FUCK YOU CHINA」闹成外交事件后，普兰公司先表示，绝对没有辱华的意思，这批Ｔ恤生产一百件后已停止生产，销售店也不会继续订货。

更扯的是，普兰公司在网上响应各方的抗议信函时，竟把「FUCK YOU CHINA」硬拗成「Kiss You China」（亲吻中国）。 该公司将「FUCK」四个英文字母拆开逐一解释。F_U_C_K = the fascinating & urban collection: kiss you China。翻译成中文就是「令人着迷的城市时装系列：亲吻你，中国」。

普兰公司说，「我们现在正在不断收到中国人的抗议信，每小时有五十到一百封，有人甚至声称要炸毁我们的公司」。看来，从FUCK中国转变成Kiss中国，并没有浇息中国人怒火。德国之声昨天说，「Ｔ恤事件持续升温」。