Benny Luk:不做没钱拿的设计
文：ad110
|
发表于 2006-1-6
编者：《一样不一样》(即一样的问题不一样的回答)源自本人编辑的《100位年轻设计师的1000件作品》，后来更广泛应用于《南方》杂志，其实这样类似的问卷于上世纪初期的《普鲁斯特问卷》有异曲同工之处，为此我们将继续改进问卷的提问部分，持续改善，直到完美呈现，今天放送给大家的是香港知名年轻设计师Benny Luk(陆国贤)。
--------------------------
Benny Luk(陆国贤), 99年在本地职业训练中心就读商业设计课程, 2000年毕业后在电视台任职video graphic trainee,同年转职inhouse mutimedia designer. 01年开始在本地interactive studio (archetype interactive) 任职assistant art director. 04年至今以sixstation继续个人创作和Soho形式工作,主项graphic, web and illustration合作客户有Nike Asia, MTV Asia , SonyXLevis, Computerarts magazine,US Offical Playstation magazine, Grey Worldwide等, 其它工作亦以外国客户为主满足感比其它工作大。
--------------------------
Ⅰ.在生活
黄华清：我百度了一下你，有很少信息与你有关，呵，可以说你在内地知名度还不高。
Benny Luk：看地区而定。在本地我觉得还不高。
黄华清：自我介绍一下吧，百度也不那么牛，很多事情它不知道！
Benny Luk：本人Benny Luk(陆国贤)，sixstation是个人视觉实验平台,由2000年创立,创作目的和概念是创作一些新的视觉艺术方向,尝试配合不同元素的实验结集。
黄华清：你觉得自己是工作狂还是懒惰的人？或者其它？
Benny Luk：都不是,在工作上颇为规律。
黄华清：家庭、生活和工作如何平衡？在家及旅行时，你会想着工作中的事情吗？
Benny Luk：其实生活同工作已有关连或重迭, 所以不大有问题。不工作的时候基本不会想工作的事情。
黄华清：不工作时，喜欢做什么或者说你比较典型的一天怎样度过，能描述一下吗？
Benny Luk：听音乐或看电影, 逛街或与朋友聊天。
黄华清：你喜欢你现在居住的城市吗？为什么？
Benny Luk：绝对。对比其它地方, 这里方便得很, 和很适合自己。
黄华清：麦肯光明原创意总监黄清河说做广告不要试图在广告书籍中找答案，作为设计师，生活中你喜欢看什么样的书？Benny Luk：漫画书。
黄华清：你最喜欢的物品（不是动物）是什么，它与你的设计有什么联系或者启发？
Benny Luk：自己的房子。可给我理想的空间来工作同创作。
--------------------------
Ⅱ.对设计
黄华清：谈谈你的职业背景或经验吧？是什么促使你喜欢设计工作？
Benny Luk：99年在本地职业训练中心就读商业设计课程, 2000年毕业后在电视台任职video graphic trainee,同年转职inhouse mutimedia designer. 01年开始在本地interactive studio (archetype interactive) 任职assistant art director. 04年至今以sixstation继续个人创作和Soho形式工作,主项graphic, web and illustration合作客户有Nike Asia, MTV Asia , SonyXLevis, Computerarts magazine,US Offical Playstation magazine, Grey Worldwide等, 其它工作亦以外国客户为主满足感比其它工作大。
黄华清：“灵感”和“设计师”这词你怎么看待？现在好象使用的很烂。
Benny Luk：唔..，灵感任何人都拥有。设计师是不单要将灵感实体化,放在指定范畴内的问题将之解决。
黄华清：你创作的最大动力是什么？激发你不断创作的原因？
Benny Luk：喜爱就是最大动力和原因。
黄华清：实话实说，你认为抄袭应该是怎样成立的？你抄袭或模仿过吗？
Benny Luk：唔.. 个人定义若意念,表达手法和运用元素是相同或十分接近视为抄袭。当然我也有模仿过的阶段。
黄华清：中国人特有的惯性，不喜欢听批评的话，你愿意听吗？
Benny Luk：当然愿意, 喜欢听取多些别人的意见或批评。
黄华清：如果有人告诉你，你的作品很不好或是抄袭，怎么办？
Benny Luk：听取意见,若认为不正确会作出适当的响应。
黄华清：还有我前段时间听到英国很知名的设计评论家锐克.派纳说：中国设计界缺乏批评的声音！一味的叫好！这个问题我问过沈浩鹏先生，他说叫好的声音都没有。
Benny Luk：确实缺乏批评, 个人认为是文化差别所影响, 但不认同叫好的声音都没有。我觉得现在中国设计界处于两极阶段(传统,新锐)改革时期, 攘成新锐的进化过程只有叫好的声音来助其成长和发展。
黄华清：我们聊另外一个问题“风格”，设计需要个人风格吗？
Benny Luk：严格来说我觉得不需要。
黄华清：典型的人物，我个人认为靳埭强前辈的作品，最近就没有任何突破，活在套子里；而我很喜欢的设计师之一Sagmeister(施德明)说过“风格等于放屁”，你永远猜不透他下一件作品会是怎样。
Benny Luk：在乎于观者的观点与角度。 其实“喜欢”这词意已含主观因素, 至于他们的不同或看法, 我觉得各自各精彩。
黄华清：前不久我访问过荷兰一位设计师，她惊讶于我怎么会分纯艺术与商业设计，她反问我：不赚钱的设计做来干什么？
Benny Luk：设计是工作之一种, 工作不要钱那你会做么。
黄华清：对国内现在盛行的虚拟设计（没有客户对象）你持怎样的看法？
Benny Luk：很好的尝试, 虚拟设计是一个自由的空间进行摸索和试炼,我也是从这样建立。正面来看, 对往后国内设计发展有很大帮助。
黄华清：拿一件你目前最满意的作品，描述一下创作时的情景，如何产生？（细致讲解构思过程、设计、制作等，拒绝大道理的讲解）？
Benny Luk：最满意的是“揉合”这系列网页作品。只因主题概念"揉合" 能够将香港生活文化形象化, 融合"中,西,日"三样不同元素, 表现本地常围绕我们的时和物。
黄华清：聊聊你的工作习惯以及工作环境（比如办公室的摆设风格）？
Benny Luk：没有固定工作时间。典型的书房, 除了摆放书架,工作枱和CD机,没有任何摆设。
--------------------------
Benny Luk完整作品刊登于《100位年轻设计师的1000件作品》卷一。
--------------------------
Benny Luk(陆国贤), 99年在本地职业训练中心就读商业设计课程, 2000年毕业后在电视台任职video graphic trainee,同年转职inhouse mutimedia designer. 01年开始在本地interactive studio (archetype interactive) 任职assistant art director. 04年至今以sixstation继续个人创作和Soho形式工作,主项graphic, web and illustration合作客户有Nike Asia, MTV Asia , SonyXLevis, Computerarts magazine,US Offical Playstation magazine, Grey Worldwide等, 其它工作亦以外国客户为主满足感比其它工作大。
--------------------------
Ⅰ.在生活
黄华清：我百度了一下你，有很少信息与你有关，呵，可以说你在内地知名度还不高。
Benny Luk：看地区而定。在本地我觉得还不高。
黄华清：自我介绍一下吧，百度也不那么牛，很多事情它不知道！
Benny Luk：本人Benny Luk(陆国贤)，sixstation是个人视觉实验平台,由2000年创立,创作目的和概念是创作一些新的视觉艺术方向,尝试配合不同元素的实验结集。
黄华清：你觉得自己是工作狂还是懒惰的人？或者其它？
Benny Luk：都不是,在工作上颇为规律。
黄华清：家庭、生活和工作如何平衡？在家及旅行时，你会想着工作中的事情吗？
Benny Luk：其实生活同工作已有关连或重迭, 所以不大有问题。不工作的时候基本不会想工作的事情。
黄华清：不工作时，喜欢做什么或者说你比较典型的一天怎样度过，能描述一下吗？
Benny Luk：听音乐或看电影, 逛街或与朋友聊天。
黄华清：你喜欢你现在居住的城市吗？为什么？
Benny Luk：绝对。对比其它地方, 这里方便得很, 和很适合自己。
黄华清：麦肯光明原创意总监黄清河说做广告不要试图在广告书籍中找答案，作为设计师，生活中你喜欢看什么样的书？Benny Luk：漫画书。
黄华清：你最喜欢的物品（不是动物）是什么，它与你的设计有什么联系或者启发？
Benny Luk：自己的房子。可给我理想的空间来工作同创作。
--------------------------
Ⅱ.对设计
黄华清：谈谈你的职业背景或经验吧？是什么促使你喜欢设计工作？
Benny Luk：99年在本地职业训练中心就读商业设计课程, 2000年毕业后在电视台任职video graphic trainee,同年转职inhouse mutimedia designer. 01年开始在本地interactive studio (archetype interactive) 任职assistant art director. 04年至今以sixstation继续个人创作和Soho形式工作,主项graphic, web and illustration合作客户有Nike Asia, MTV Asia , SonyXLevis, Computerarts magazine,US Offical Playstation magazine, Grey Worldwide等, 其它工作亦以外国客户为主满足感比其它工作大。
黄华清：“灵感”和“设计师”这词你怎么看待？现在好象使用的很烂。
Benny Luk：唔..，灵感任何人都拥有。设计师是不单要将灵感实体化,放在指定范畴内的问题将之解决。
黄华清：你创作的最大动力是什么？激发你不断创作的原因？
Benny Luk：喜爱就是最大动力和原因。
黄华清：实话实说，你认为抄袭应该是怎样成立的？你抄袭或模仿过吗？
Benny Luk：唔.. 个人定义若意念,表达手法和运用元素是相同或十分接近视为抄袭。当然我也有模仿过的阶段。
黄华清：中国人特有的惯性，不喜欢听批评的话，你愿意听吗？
Benny Luk：当然愿意, 喜欢听取多些别人的意见或批评。
黄华清：如果有人告诉你，你的作品很不好或是抄袭，怎么办？
Benny Luk：听取意见,若认为不正确会作出适当的响应。
黄华清：还有我前段时间听到英国很知名的设计评论家锐克.派纳说：中国设计界缺乏批评的声音！一味的叫好！这个问题我问过沈浩鹏先生，他说叫好的声音都没有。
Benny Luk：确实缺乏批评, 个人认为是文化差别所影响, 但不认同叫好的声音都没有。我觉得现在中国设计界处于两极阶段(传统,新锐)改革时期, 攘成新锐的进化过程只有叫好的声音来助其成长和发展。
黄华清：我们聊另外一个问题“风格”，设计需要个人风格吗？
Benny Luk：严格来说我觉得不需要。
黄华清：典型的人物，我个人认为靳埭强前辈的作品，最近就没有任何突破，活在套子里；而我很喜欢的设计师之一Sagmeister(施德明)说过“风格等于放屁”，你永远猜不透他下一件作品会是怎样。
Benny Luk：在乎于观者的观点与角度。 其实“喜欢”这词意已含主观因素, 至于他们的不同或看法, 我觉得各自各精彩。
黄华清：前不久我访问过荷兰一位设计师，她惊讶于我怎么会分纯艺术与商业设计，她反问我：不赚钱的设计做来干什么？
Benny Luk：设计是工作之一种, 工作不要钱那你会做么。
黄华清：对国内现在盛行的虚拟设计（没有客户对象）你持怎样的看法？
Benny Luk：很好的尝试, 虚拟设计是一个自由的空间进行摸索和试炼,我也是从这样建立。正面来看, 对往后国内设计发展有很大帮助。
黄华清：拿一件你目前最满意的作品，描述一下创作时的情景，如何产生？（细致讲解构思过程、设计、制作等，拒绝大道理的讲解）？
Benny Luk：最满意的是“揉合”这系列网页作品。只因主题概念"揉合" 能够将香港生活文化形象化, 融合"中,西,日"三样不同元素, 表现本地常围绕我们的时和物。
黄华清：聊聊你的工作习惯以及工作环境（比如办公室的摆设风格）？
Benny Luk：没有固定工作时间。典型的书房, 除了摆放书架,工作枱和CD机,没有任何摆设。
--------------------------
Benny Luk完整作品刊登于《100位年轻设计师的1000件作品》卷一。