“联合国驻华设计顾问” 现形记
文：ad110
|
发表于 2018-3-21
偶然间见到一则类似于培训“大神”分享会，标题也挺营销号那般的耸人听闻“2018年刷爆朋友圈的设计事件，引起了数万设计师关注！”，其中一位国内年轻设计师“导师”的简介冠以 “联合国设计顾问” 和“联合国驻华设计顾问”，并称 “荣登《商界》杂志，参与过上百各品牌升级与改造”。出于好奇，迅速登录他的网站，发现还有这样的介绍：“2013年，RCA (英国皇家艺术学院) 硕士 XXX 在伦敦成立 XXX STUDIO 。基于人格化和体验建立起来的系统设计方案， 长期世界领先。”（出于尊重法律规章及隐私，本文所有涉及姓名之处均采用“XXX”替代，图片中的姓名则马赛克处理）
职业习惯使然，我们立即怀疑该设计师可能涉嫌严重的造假和有盗用他人作品行为！首先 “联合国设计顾问” 的头衔可以肯定是绝对子乌虚有的，在查阅他的网站时发现了与联合国相关的“作品”：联合国可持续发展目标，于是我们前往联合国官网查阅资料后发现这位自称在英国皇家艺术学院毕业的硕士把该名称翻译错误，可以确定他采用了网络直译软件，正确的译法为：联合国可持续发展目标治理和竞争力国际组织（全称：The Global Goals for Sustainable Development，简称：SDGs）。接着查阅SDGs官网资料，又发现这位 “联合国设计顾问” 网站上的作品直接盗用了 SDGs 官网公开提供下载的图片。在 SDGs 官网我们找到了该设计方案的公司：Trollback+Company。
至此，所有嫌疑开始明朗，本着认真调查和求真的态度，我们给 Trollback+Company 公司新闻与对外公关 Erica Schrager 发送了咨询 Email，很快得到了 Erica 的回复，印证了我们的质疑，但她表示查询了相关条例中国并没加入国际版权公约，可能无法通过法律途径解决这样的侵权行为（仅能通过法律申请使违法者列入海关黑名单禁止入境美国），希望我们能做一些公示并转告这位 “联合国设计顾问”：尊重他人的知识产权，请尽快从自己的简历和网站中撤销该作品。
Trollback+Company 声明：SDGs 版权属 Trollback+Company 与 联合国 共同拥有。该设计方案无任何第三方 个人 和 公司 合作伙伴，SDGs 的标志，及一切相关设计可用于任何非赢利用途，但不适用于商业牟利行为。
Trollback+Company 是瑞典著名设计师 Jakob Trollback 于1999年创立的品牌和设计工作室，在纽约和斯德哥尔摩设有办公室，服务客户包括 BBC、联合国、微软、波音 等全球著名品牌，详细资讯可访问官网：trollback.com
结尾语：作为自认为可以与“菜鸟”分享的“大神”，不够慎重的对自己职业道德和职业操守，把浮夸之风传播給不明真相的“菜鸟”，实在是缺乏社会公德之举，另这位 “联合国设计顾问” 网站中的简介：“2013年，RCA(英国皇家艺术学院)硕士 XXX 在伦敦成立 XXX STUDIO 。基于人格化和体验建立起来的系统设计方案， 长期世界领先。“ 有语病，及标点符号不符合规范，言语逻辑能体现个人的文化程度。
再次提醒，大数据时代造假需谨慎，即是删除也会在网络上留下污点记录！
友情提示：
原则上，诸如：联合国书画名家协会，世界艺术家协会，世界摄影家协会等等天大的组织，基本上为个人注册的商业机构，并有大批冠有“名人、名家”的协会，都属于此类性质。
本文引用资料
公开下载资料：联合国可持续发展目标治理和竞争力国际组织
https://www.globalgoals.org/resources
Trollback+Company 设计项目：SDGs
http://trollback.com/projects/global-goals
职业习惯使然，我们立即怀疑该设计师可能涉嫌严重的造假和有盗用他人作品行为！首先 “联合国设计顾问” 的头衔可以肯定是绝对子乌虚有的，在查阅他的网站时发现了与联合国相关的“作品”：联合国可持续发展目标，于是我们前往联合国官网查阅资料后发现这位自称在英国皇家艺术学院毕业的硕士把该名称翻译错误，可以确定他采用了网络直译软件，正确的译法为：联合国可持续发展目标治理和竞争力国际组织（全称：The Global Goals for Sustainable Development，简称：SDGs）。接着查阅SDGs官网资料，又发现这位 “联合国设计顾问” 网站上的作品直接盗用了 SDGs 官网公开提供下载的图片。在 SDGs 官网我们找到了该设计方案的公司：Trollback+Company。
至此，所有嫌疑开始明朗，本着认真调查和求真的态度，我们给 Trollback+Company 公司新闻与对外公关 Erica Schrager 发送了咨询 Email，很快得到了 Erica 的回复，印证了我们的质疑，但她表示查询了相关条例中国并没加入国际版权公约，可能无法通过法律途径解决这样的侵权行为（仅能通过法律申请使违法者列入海关黑名单禁止入境美国），希望我们能做一些公示并转告这位 “联合国设计顾问”：尊重他人的知识产权，请尽快从自己的简历和网站中撤销该作品。
Trollback+Company 声明：SDGs 版权属 Trollback+Company 与 联合国 共同拥有。该设计方案无任何第三方 个人 和 公司 合作伙伴，SDGs 的标志，及一切相关设计可用于任何非赢利用途，但不适用于商业牟利行为。
Trollback+Company 是瑞典著名设计师 Jakob Trollback 于1999年创立的品牌和设计工作室，在纽约和斯德哥尔摩设有办公室，服务客户包括 BBC、联合国、微软、波音 等全球著名品牌，详细资讯可访问官网：trollback.com
结尾语：作为自认为可以与“菜鸟”分享的“大神”，不够慎重的对自己职业道德和职业操守，把浮夸之风传播給不明真相的“菜鸟”，实在是缺乏社会公德之举，另这位 “联合国设计顾问” 网站中的简介：“2013年，RCA(英国皇家艺术学院)硕士 XXX 在伦敦成立 XXX STUDIO 。基于人格化和体验建立起来的系统设计方案， 长期世界领先。“ 有语病，及标点符号不符合规范，言语逻辑能体现个人的文化程度。
再次提醒，大数据时代造假需谨慎，即是删除也会在网络上留下污点记录！
友情提示：
原则上，诸如：联合国书画名家协会，世界艺术家协会，世界摄影家协会等等天大的组织，基本上为个人注册的商业机构，并有大批冠有“名人、名家”的协会，都属于此类性质。
本文引用资料
公开下载资料：联合国可持续发展目标治理和竞争力国际组织
https://www.globalgoals.org/resources
Trollback+Company 设计项目：SDGs
http://trollback.com/projects/global-goals
━═ 全文完 ═━
☆
AD110 的使命是整合全球设计、建筑、广告、插画、摄影、艺术和创意信息，与中文区域受众分享并从中受益。如今，AD110 已成为设计、建筑、广告、插画、摄影、艺术和创意人群最受推崇的中文互联网品牌之一，拥有全球最丰富的专业资源。
2007年由 黄华清（Adam Wong）先生创建以来，AD110 获得了诸多国际认可，2013年受邀担任 AIGA（美国国家图形艺术设计学会）策展人，The New York Times《纽约时报》等国际媒体曾专题报道，同年 AGI（国际平面设计联盟）在伦敦召开全球会员大会期间，向全球会员介绍 AD110 是了解 AGI 的十大窗口之一；2017年 AGI Open Paris 巴黎年会 AD110 再次上榜......
☆